domenica 30 giugno 2013

Lee Joon - Barefoot Friends [anteprima] 130630

Video: psy0603

Lee Joon - pubblicizza Bearbrick 130630

Fonte: Naver Blog

MBLAQ - Picnic live MBC 130626 [Lee Joon]


 
Fonte: joonaddict







Fonte: seriouslyjoonwtf
        

MBLAQ - "Smoky Girl" a Inkigayo 130630


Video: loveless501501

Mir - Twitter 130630

untitled
Traduzione:
finalmente collezionati tutti e 26.. gli altri sono messi in mostra a casa..


Collegamento permanente dell'immagine integrata

Crediti: Twitter di Mir
Traduzione Inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione Italiana: We ♥ MBLAQ

venerdì 28 giugno 2013

Mir - Twitter 130628

capture-20130628-061424
Traduzione:
Ultimamente quando sono molto occupato e ho anche problemi qua e là nella mia vita sociale, ascoltare il 3d album concert live dei god hyung-deuls mi fa pensare al passato e diventare tranquillo e posso guarirmi.. nel bel mezzo dell'intenso sentimento della mancanza di casa TT


Crediti: Twitter di Mir
Traduzione Inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione Italiana: We ♥ MBLAQ

MBLAQ - ‘Smoky Girl’ al Music Bank 130628

Video: ddam memengo
fonte: Absolute MBLAQ

MBLAQ - ‘Smoky Girl’ Mnet Mcountdown 130627

Video: Mnet

MBLAQ - “Smoky Girl” a Show Champion 130626


Video: mblaq1015a

Seungho - Twitter 130626

capture-20130626-091012
Traduzione:
Grazie alle fan che ci hanno supportato fino a tardi stasera e mi dispiace per i componenti e la Lazy Bone band..


Fonte: Twitter di Seungho
Traduzione inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione: We ♥ MBLAQ

Joon - SBS "Incarnation – Controller of the Heart" 130625








Video: psy0603
Fonte: Absolute MBLAQ

MBLAQ - Greeting to Mexico 130624

Fonte: Absolute MBLAQ

MBLAQ - "Powertime Radio" 130625

Video: psy0603
Fonte: Absolute MBLAQ

MBLAQ - MTVK 'Top 10 Countdown' ep 5 130621


Video: MTVK
Fonte: Absolute MBLAQ

MBLAQ - ‘Smoky Girl’ al Music Core, 130622


Video: mblaq1015a
Fonte: Absolute MBLAQ

MBLAQ - SBS 'Star King' 130622

Video: mblaq1015a
Fonte: Absolute MBLAQ

Seungho - Twitter, 130622

capture-20130622-054145
Traduzione:
Grazie alle A+ che ci hanno supportato anche oggi. Vi amo♥ Ci vediamo al fansign hoot

Collegamento permanente dell'immagine integrata

Fonte: Twitter di Seungho
Traduzione inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione: We ♥ MBLAQ

MBLAQ - Mnet 'Mpd' 130622


Video: ddam memengo
Fonte: Absolute MBLAQ

Thunder - 'Nail Shop Paris' ep 9, 130621



Video: mblaq1015a
Fonte: Absolute MBLAQ

MBLAQ - SBS 'R 2 O’Clock Escape' radio, 130620

venerdì 21 giugno 2013

Arirang World - Twitter, 130619







Fonte: Absolute MBLAQ

JTune Camp - Twitter, 130619

Traduzione:
[MBLAQ] Music video e shooting per il jacket degli MBLAQ rilasciati sul sito

Traduzione:
[MBLAQ] 20 giugno (giovedì) MNET  M Countdown #SmokyGirl aggiornamento guida partecipazione al pre-recording http://cafe.daum.net/Mblaq/Emim/400


Fonte: Twitter della J.Tune
Traduzione Inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione italiana: We ♥ MBLAQ


KBS - Twitter 130621 [VIDEO]

capture-20130621-023339
Traduzione:
[#MusicBank] Per tutti i cuori vuoti per la cancellazione della trasmissione MyLoveKBS Special video preparato!! Per favore guardate e rifatevi gli occhi con 'SmokyBoys' MBLAQ
(#MBLAQ) <K-Wave> sito delle registrazioni~♪


Fonte: Twitter della KBS
Traduzione inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione: We ♥ MBLAQ

MBLAQ - Inkigayo Wallpapers per il cellulare dell'app SOTY 130621









Crediti: SOTY








giovedì 20 giugno 2013

Smoky Girl - Traduzione


Tutte le traduzioni sono state fatte da Noi.
Se usate le nostre traduzioni mettete i crediti per favore ^ ^



Da solo, entro nel club club
Sono circa le 2 di mattina
In un angolo del bar, lei era seduta
Teneva in mano lemon juice juice

She She was smoky girl
I suoi capelli risplendono sotto le luci
I suoi occhi tristi sono segnati da cicatrici

Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl

Mi fai innamorare di te
Prima o poi, mia avvicinerò a te
But è così facile amarti
In un momento di romance
Pensavo di averti

She she was smoky girl (She was smoky girl)
I suoi capelli risplendono sotto le luci (i capelli risplendono)
I suoi occhi un po’ tristi sono segnati da cicatrici

Puoi sederti affianco a me, puoi abbracciarmi più forte baby girl
Ma tu cerchi di cancellarmi facilmente come il makeup o il fumo

Puoi avvicinarti un po’ di più, puoi abbracciarmi più forte baby girl
Dimmi cos’è che ti rende triste, aprimi il tuo cuore

Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Mi chiami con le tue piccole labbra e cerchi di cancellarmi come il make up

Nelle tue mani c’è lemon juice juice
Quando ti vedono sobria, gli altri ragazzi sembrano delusi
Non provano nemmeno e anche tu tush tush,
Li ignori come se ciò succedesse spesso
Mi guardi e sorridi sorridi

Se non avessi avuto cattive intenzioni, tu saresti stata in grado di dirlo facilmente
Sono già onesto, siamo ubriachi di questa notte
C’è ancora molto da dire baby
Non sto dicendo che dovremmo girare un triste drama baby
Non c’è motivo di fingere che sia imbarazzante o affrettare le cose
Dammi la tua mano anche se ci siamo incontrati per la prima volta
Vuoi entrare nella stanza vuota del mio cuore per un momento?

Puoi sederti affianco a me, puoi abbracciarmi più forte baby girl
Ma tu cerchi di cancellarmi facilmente come il makeup o il fumo

Puoi avvicinarti un po’ di più, puoi abbracciarmi più forte baby girl
Dimmi cos’è che ti rende triste, aprimi il tuo cuore

Smoky girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Girl Smoky girl Smoky girl Smoky girl
Mi chiami con le tue piccole labbra e cerchi di cancellarmi come il make up







Seungho - Twitter 130620

capture-20130620-074153
Traduzione:
Grazie sempre alle A+ che ci hanno supportato oggi Lui è Bear che è diventato
piuttosto grande Bear appa come regalo! Hoot

Collegamento permanente dell'immagine integrata

Fonte: Twitter di Seungho
Traduzione inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione: We ♥ MBLAQ

Arirang World - Twitter, 130620

capture-20130620-034618
Traduzione:
[ASC] Joon degli #MBLAQ #È bello #DdusiDdusi

Collegamento permanente dell'immagine integrata


Traduzione: 
Rilascio in una bella atmosfera :)  #MBLAQ http://youtu.be/4S1GxBz1mU0 #SmokyGirl



Fonte: Twitter Arirang World
Traduzione inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione: We ♥ MBLAQ

Mnet Mcountdown - Twitter, 130620

capture-20130620-004150



Traduzione:
Trova gli MBLAQ che sono nascosti tra gli EXO! Tra poco alle 6, per favore, aspettate M COUNTDOWN che partirà con il trend-dols EXO~

capture-20130620-020518
Traduzione:
Sembra che Joonie-hyung stia dando fastidio a Mir nella sala d'aspetto~ Qual è questa assurda situazione? Non fraintendete~♬ Tutti i malintesi saranno chiariti tra poco a M COUNTDOWN alle 6! 
Guardate.l'.originale.messa.in.onda


Fonte: Twitter Mcountdown’s Twitter
Traduzione inglese: Absolute MBLAQ
Traduzione: We ♥ MBLAQ